Vivendo o totalitarismo

Clique aqui e contribua para um jornalismo livre e financiado pelos seus próprios leitores.

A his­to­ri­a­dora e an­tro­pó­loga Mi­riam Ce­laya é uma das ve­te­ranas do ce­nário blogger cu­bano. Seu blog, si­nE­VA­sión, está no ar há pouco mais de quatro anos e possui um dos con­teúdos mais ins­ti­gantes entre os diá­rios vir­tuais que com­põem o portal Des­de­cuba. Jun­ta­mente com Re­gina Coyula, Re­beca Monzó e Fer­nando Dá­maso, Mi­riam con­versou com a Se­mana On em uma tarde morna em Ha­vana.

Por Victor Barone

É comum entre se­tores da es­querda bra­si­leira se re­ferir aos blo­gueiros cu­banos como agentes da CIA, mer­ce­ná­rios e contra-re­vo­lu­ci­o­ná­rios. O que você diria a estas pes­soas?

Penso que estas pes­soas de­ve­riam co­nhecer de perto o nosso dia a dia para per­ceber que não somos pagos para es­crever nossos blogs. Even­tu­al­mente não temos o que comer em casa. A mai­oria de nós está no que seria a ­classe média cu­bana, que é algo muito pre­cário. Nossa única sa­tis­fação é a de poder ex­pressar nosso pen­sa­mento. A mim me pa­rece des­res­pei­toso o que esta gente diz. Amigos de Cuba, não queiram para nós o que não de­sejam para vocês.

A que você atribui esta opi­nião?

Muitos são alheios à re­a­li­dade. São de es­querda porque não so­freram a es­querda. Sim­pa­tizam com Cuba porque não vivem em Cuba e não tem as li­mi­ta­ções que temos aqui. Vivem com li­ber­dade para ex­pressar-se, com di­reito a lutar pelo go­verno que têm em seu país. Podem sair e falar o que qui­serem. Têm sa­lá­rios justos e em­pregos dignos e, se não os têm, podem fi­liar-se a um sin­di­cato e lutar por isso. Aqui não temos di­reito a nada disso.

Há os que vi­sitam Cuba e voltam ma­ra­vi­lhados…

Temos o Ins­ti­tuto Cu­bano de Ami­zade com os Povos que or­ga­niza vi­a­gens de so­li­da­ri­e­dade. Esta gente, quando faz a tour por Ha­vana vê uma ci­dade que os deixa ma­ra­vi­lhados, porque os levam a uma fazenda modelo, lhes mostram projetos especiais com crianças e no outro dia essa pessoa diz: “O que há? Em Cuba se pode fazer um transplante de coração gratuito!”. Mas é o mesmo país onde estou há dois meses sem tomar os comprimidos que necessito por estar operada. Onde se adoece de hepatite a cada cirurgia, onde a comida é racionada ao limite, onde não se pode expressar seu pensamento. São estas as disparidades.

Acredito que um dia a ditadura vai acabar pela morte ideológica e de seus líderes, que estão muito velhos e doentes, e pelo esgotamento deste país.

Qual sua fonte de renda?

Sou licenciada em História, mas tenho formação antropológica. Dediquei mais de 20 anos à pesquisa na Academia de Ciência, especialista em Arte e Origem. Em 2005 abandonei o trabalho estatal para trabalhar e pesquisar por conta própria, me dedicando ao jornalismo cidadão. Hoje, em meu blog, sem remuneração, escrevo sobre temas de opinião, sociedade, pensamento e análise política de Cuba. Profissionalmente escrevo para jornais como o Diário de Cuba. Se eu publico em um periódico e recebo, este é meu trabalho. No blog ninguém me paga. Não condiciono minha palavra a ninguém.

Escrever o blog é como uma catarse cidadã?

Neste momento permanecer calado é ser cumplice da ditadura. Falar é um direito cívico e uma responsabilidade. Há um grupo que já superou esta etapa de catarse, de experimentação ou lamento. Os problemas estão ditos. Temos de empurrar o muro que nos contêm e que por muito tempo ignoramos.

Durante minha estadia em Cuba tive a nítida impressão de que o cubano, assim como o brasileiro, não se interessa por política.

O cubano tem muitas coisas imediatas para ocupar-se antes de querer informar-se. A formação da nação cubana – e a própria idiossincrasia do povo cubano, se é que há um arquétipo ou estereótipo de cubano – é marcada pela imediatez, pela saída rápida, por um abandono da responsabilidade cívica. Tenho muitos amigos que me perguntam: “Por que estás metida em política? Tens um bom apartamento, teu marido tem um bom salário (meu esposo é cubano, mas tem a cidadania espanhola e é marinheiro), não passas fome!”. Exatamente por ter superado estas necessidades mais prementes é que posso parar e pensar, ser cidadã.

Há partidos políticos ilegais em Cuba. Eles são uma opção para o contraditório?

Partidos de oposição querem uma cadeira no poder e, por vezes, têm seus próprios caudilhos contra a democracia. Sou um ente político como cidadã, não é necessário estar em um partido para exercer esta cidadania.

Quais suas perspectivas de futuro para Cuba?

Acredito que um dia a ditadura vai acabar pela morte ideológica e de seus líderes, que estão muito velhos e doentes, e pelo esgotamento deste país. Há um esvaziamento de lideranças. A nação está em um beco sem saída. O sistema fracassou, o povo está exausto, a imigração um caos, o governo não tem programa. Os jovens querem ir embora. Tudo está esgotado. O sistema conseguiu implantar e generalizar uma onda de retrocesso moral em que todos dizem uma coisa, mas pensam de outra forma. Há um mascaramento público de opiniões e posturas. Quando isso tudo terminar vai ser muito difícil. Não tenho ilusões. Cuba está em um período de transição, mas para onde?

Confira os demais artigos do Especial Cuba

Um olhar crítico e amoroso sobre a ilha dos Castro

Túlio: O Empreendedor – Quando a vontade de crescer esbarra na ideologia

Orcília: A Pedinte – A homogeneização da pobreza na Cuba igualitária

Danilo: o Músico – A alma de Cuba ainda repousa na boa música que embala a ilha

Graziela e Abdel: a Camareira e o Garçom – É possível viver sem papel higiênico e lagostas. E sem liberdade?

Leandro e seu Coco Taxi – O embargo como causador de todos os males

Mensagem na Garrafa – A blogueira Regina Coyula explica o fenômeno dos blogs cubanos

Números no Lugar – O blogueiro Fernando Dámaso fala sobre saúde e educação em Cuba

Imprensa Agrilhoada – Rebeca Monzo fala de jornalismo em Cuba